목록언어/중국어 스크립트 (1)

HYNGNG | 알곡사료

那些年，我們一起追的女孩

🙂블로그 이전했습니다!🙂 이 스크립트는 대만 영화 중반부 션자이의 졸업식 연설문입니다.슬픔과 아쉬움, 미래에 대한 기대감, 유쾌함과 쓸쓸함 등실제로 졸업식 현장에서 학생들이 느낄 법한 감정들이순식간에 지나가는 낭만적인 씬이라개인적으로 좋아하는 장면입니다. 那些年，我們一起追的女孩nà xiē nián，wǒmén yìqǐ zhuī de nǔ hái직역) 그 시절, 우리가 쫓아다녔던 소녀의역) 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀 追 zhuī쫓아다니다 女孩 nǔ hái소녀 + 재미있는 이야기: 의 영어 제목은 인데여기서 "apple of my eye"는 "그 무엇보다도 소중한 사람"이라는 의미의 관용어구이다.이는 셰익스피어가 살아있던 14세기에서도 등장하는 오래된 표현이라고 함.六年前，liùniánqián，..
언어/중국어 스크립트 2022. 5. 27. 16:31
이전 Prev 1 Next 다음